Rustling shadow

De wind deed de pagina’s van mijn lege schetsboek ritselend omslaan en dan weer terugvallen. De schaduw van de door de wind bewegende planten bewoog daar weer overheen. Wind en schaduw spelen een spel dat blijft variëren en waar je eindeloos naar kan kijken. Een fenomeen dat zich niet makkelijk in een stilstaand beeld laat vastleggen.

Maar dit boekje raakt aan deze ervaring. De vorm van de uitgave dwingt af dat je er doorheen kan bladeren. Je kan de pagina’s niet openslaan, je kunt alleen de pagina’s door je vingers laten flipperen. Waardoor de schaduw weer gaat bewegen de de pagina’s weer gaan ritselen.

Een boek over een boek in beweging, dat je zelf weer in beweging moet zetten. Een metaverhaal dat niet abstract wordt, de vluchtigheid van de schaduw heeft weten te vatten, en een warme middag tot leven wekt.

_

The wind made the pages of my empty sketchbook rustle and then fall back. The shadows of the wind-moving plants moved over them again. The wind and shadow play a game that keeps varying and that you can watch endlessly. A phenomenon that cannot easily be captured in a still image.

But this booklet touches on this experience. The shape of the publication forces you to flip through it. You cannot open the pages, you can only let the pages flip through your fingers. Whereupon the shadows move again the pages rustle again.

A book about a book in motion, which you have to set in motion again yourself. A meta-story that does not become abstract, has managed to capture the fleetingness of the shadow, and brings a warm afternoon to life.